Ohren aufgeklappt!
„Ohren aufgeklappt!“ – Das Vorlesefestival für Kinder
An vier Tagen im Jahr bekommen wir besonderen Besuch: Autor:innen von nah und fern reisen nach Krefeld, um Kinder von 6–13 Jahren mit ihren Geschichten bekannt zu machen und sie dabei anzuleiten, selbst kreativ zu werden. Am Vormittag bei der Lesung mit der Schulklasse, am Nachmittag beim offenen Programm kann das junge Publikum neue Welten kennenlernen, eigene Geschichten entwickeln, gemeinsam gestalten und die Ohren ganz weit aufklappen, um den Gästen zu lauschen.
Immer die richtigen Worte finden, ob zu Hause oder auf Reisen, mit Unbekannten oder mit den besten Freund:innen, in Sprachen, die man von klein auf spricht oder die man gerade erst lernt – darum geht es dieses Jahr beim Vorlesefestival „Ohren aufgeklappt!“. In vier Schullesungen, zwei öffentlichen Lesungen und einer Schreibwerkstatt ist das Publikum zwischen 6 und 13 Jahren eingeladen, Geschichten aus unterschiedlichsten Lebenswelten zu erkunden und schließlich auch selbst zum Stift zu greifen.
„Ohren aufgeklappt!“ ist eine Kooperation von Niederrheinischem Literaturhaus mit der Mediothek Krefeld.
Programm
Mias Geschenk / Mia’nin hediyesi
17. September 2021, 11:15 bis 12:15Krefeld, 47798 Google Karte anzeigen
Schullesung mit Arzu Gürz Abay
Mia und Olaf sind beste Freunde und gehen in dieselbe Klasse. Am liebsten lassen die beiden Olafs Gleitflugzeug fliegen. Als Olafs Familie eines Tages beschließt, in eine andere Stadt zu ziehen, sind die beiden Kinder traurig. Wie können sie Freunde bleiben, wenn sie sich nicht mehr sehen können? Einfühlsam erzählt Arzu Gürz Abay in ihrem neuen Buch auf Deutsch und Türkisch von Vertrauen und Freundschaft.
Arzu Gürz Abay (*1972) verfasst mehrsprachige Bücher für Kinder in Vor- und Grundschule, die unter anderem von „Stiftung Lesen“ und „Kolibri – Kulturelle Vielfalt in Kinder- und Jugendbüchern“ empfohlen werden. 2019 erhielt sie den Premierenpreis der Leipziger Buchmesse.
Omas Teekanne in Kreta
17. September 2021, 10:00 bis 11:00Krefeld, 47798 Google Karte anzeigen
Schullesung mit Arzu Gürz Abay
Großmutter Nermin will Leyla ihre Teekanne vermachen. Das Problem: Sie hat die Kanne in Kreta zurückgelassen, als sie die Insel 1923 verlassen musste. Leyla reist mit ihrem Vater aus der türkischen Stadt Izmir mit dem Segelboot nach Kreta, das nun zu Griechenland gehört, um die Kanne zu finden. Das zweisprachig auf Deutsch und Türkisch verfasste Buch schafft es, kindgerecht große Themen wie Heimat, Zugehörigkeit und den Einfluss von Politik auf das Schicksal einzelner zu vermitteln.
Arzu Gürz Abay (*1972) verfasst mehrsprachige Bücher für Kinder in Vor- und Grundschule, die unter anderem von „Stiftung Lesen“ und „Kolibri – Kulturelle Vielfalt in Kinder- und Jugendbüchern“ empfohlen werden. 2019 erhielt sie den Premierenpreis der Leipziger Buchmesse.
Mehrsprachige Schreibwerkstatt
Krefeld, 47803
mit Aygen-Sibel Çelik für Kinder von 10 bis 13 Jahren
Kinder- und Jugendbuchautorin Aygen-Sibel Çelik bietet im Rahmen unseres Kindervorlesefestivals eine vierstündige Schreibwerkstatt für Kinder von 10 bis 13 Jahren an. Teilnehmende können ihre Texte in der Sprache verfassen, auf die sie gerade Lust haben. Mit der App Bookcreator werden die Texte direkt auf iPads geschrieben und gestaltet. Ausschnitte aus den Texten werden im Anschluss in der Mediothek ausgestellt.
Mehr Infos zur Veranstaltungsreihe „Ohren aufgeklappt!“ 2021
Find out more »Sinan und Felix: Mein Freund / Sinan und Felix: Arkadeşim
16. September 2021, 10:00 bis 11:30Krefeld, 47798 Google Karte anzeigen
Lesung mit Aygen-Sibel Çelik
Felix ist sauer. Denn seit Murat im Park aufgetaucht ist, spricht sein bester Freund Sinan dauernd Türkisch, und Felix versteht nur Bahnhof. Sinan und Felix – mein Freund/Arkadeşim erzählt vom Umgang mit Sprachbarrieren, ohne dabei den Humor zu verlieren, und vermittelt mit Lautmelodien, Übersetzungen, Aussprachehilfen und Reimen Grundkenntnisse des Türkischen. Die Lesung bezieht das Publikum durch Rätselraten ein.
Aygen-Sibel Çelik (*1969) ist Kinder- und Jugendbuchautorin und bietet Schreibwerkstätten für unterschiedliche Altersgruppen an. 2014 wurde Sinan und Felix: Mein Freund/ Sinan und Felix: Arkadeşim von der ersten KIBUM-Kinderjury als „Bestes Buch“ ausgezeichnet.
Kalim Baba und die Wörterlampe
15. September 2021, 15:00 bis 16:30Krefeld, 47798 Google Karte anzeigen
Lesung mit Andrea Karimé für Kinder ab 6 Jahren
Kalim Baba ist ratlos. Sonst weiß er immer, welche Wörter einen Streit schlichten, doch als die Königin von Mäusopotamien ihn um Hilfe bittet, um den Kampf mit den Etwas Eckigen Legomanen zu beenden, fällt ihm nichts ein. Da entdeckt er in einem abgelegenen Turm das Kalimlarium: Ein Zimmer mit allen Wörtern der Welt!
Andrea Karimé (*1963) schreibt poetische interkulturelle Kinderbücher und bietet mehrsprachige Schreibwerkstätten für Kinder ab 8 Jahren an. Ihr Buch King kommt noch wurde 2018 mit dem Kinderbuchpreis des Landes NRW ausgezeichnet.
Öffentliche Lesung
Anmeldung an mediothek@krefeld.de
Kalim Baba und die Wörterlampe
15. September 2021, 10:30 bis 12:00Krefeld, 47798 Google Karte anzeigen
Schullesung mit Andrea Karimé
Kalim Baba ist ratlos. Sonst weiß er immer, welche Wörter einen Streit schlichten, doch als die Königin von Mäusopotamien ihn um Hilfe bittet, um den Kampf mit den Etwas Eckigen Legomanen zu beenden, fällt ihm nichts ein. Da entdeckt er in einem abgelegenen Turm das Kalimlarium: Ein Zimmer mit allen Wörtern der Welt!
Andrea Karimé (*1963) schreibt poetische interkulturelle Kinderbücher und bietet mehrsprachige Schreibwerkstätten für Kinder ab 8 Jahren an. Ihr Buch King kommt noch wurde 2018 mit dem Kinderbuchpreis des Landes NRW ausgezeichnet.